Miss Rahm?
Zo is het voor vandaag genoeg. Mr Rauch krijgt bezoek.
Armand Rauch?
Ik ben Sophia Rahme m'n moeder was Famke Rahm.
Haar zuster heeft in Argentinië gestudeerd.
Ik denk dat ik uw nicht ben.
Nicht?
M'n meisje, moet je jou toch eens zien.
Vertel me eens hoe je me hebt gevonden.
Het was niet makkelijk. Maar nu ben ik hier, oom.
Of moet ik generaal zeggen? Zo is het toch, generaal Neurath van de SS?
Ik heet Rauch. Armand Rauch.
Herinnert u zich Mathieu Jonas? U was vast blij toen hij stierf.
Maar hij had een dochter.
Deze was van m'n moeder.
En deze was van m'n vader.
En deze van de soldaat die hen uit het concentratiekamp bevrijdde.
Ik zag ze sterven terwijl ze naar u en de anderen zochten.
Elk moment dat u nu pijn voelt, is voor hen.
Joodse teef, hoer.
Er is één reden om u nu niet te laten sterven.
Lever Klausener aan me uit.
Als u me Klausener geeft, zal ik u niet met een kussen verstikken.
Wat een lef.
Maar toch trillen je handen.
Ik ben hulpeloos.
Doe het.
Typisch.
Weet je, er is een reden waarom dit alles is begonnen.
En als ik nu zo naar je kijk...
...weet ik weer wat die was.
Goed, maar u bent te trots om niet iets te hebben achtergehouden.
Souvenirs?
Zelfs als je Klausener vindt, zal dat niets veranderen.
Je bent al te laat.
Je weet het niet, hè? - Wat bedoelt u?
Wie is deze Hunt? ls hij een wetenschapper?
Waarom financiert u z'n werk in Europa? Is Klausener daar?
Geef antwoord.
Moet je jezelf toch zien, een kind dat detective speelt.
Het Duizendjarige Rijk verschuilt zich echt niet voor mensen als jij.
Het ligt eenvoudig op de loer in de schaduw.
Verdomme. Kom nou, rustig.
Waag het niet om dood te gaan.
Verdomme.
Dokter?
Ze zijn aangekomen. We hebben ze in zicht.
Herr Klausener?
OOST-EUROPA
Controle-eenheid, beveilig de locatie.
Het overvalteam gaat voorop.
Er zijn patroonhulzen en verse bloedsporen.
Geen teken van de gezochte of z'n team.
We naderen nu de machineruimte.
We zien de machinekamer.
We moeten ze daar weghalen. - Daarvoor is het te laat, Josef.
Maar de opdracht is uitgevoerd.
Wees blije Josef. Dit is het begin.
Het spijt me, ik spreek de taal niet.
Hou toch op.
Ik heb geld, neem dat maar...
Genoeg. Laat haar, Marius.
Bent u journalist? - Nee.
Vrouwen moeten nu hier niet komen. - Ik zoek deze man.
Hij zou hier een week of twee terug zijn geweest.
Ja, hij was hier.
Hij sprak wat soldaten, die waren niet van hier.
Ze zijn naar het oosten gegaan. - Naar het oosten, dus?
Daar moet u echt niet heen gaan. Ziet u de gezinnen buiten?
Ze komen daarvandaan. Hun huizen zijn verbrand, hun gezinnen omgebracht.
Ze praten over gruwelijke zaken.
Kan Hunt via een andere route zijn teruggekomen?
Hij is niet teruggekomen. Hij is dood.
Je ziet er oud uit. - Dank je.
Nu je er bent, wil ik wel een whisky. - Twee dubbele.
Hij betaalt.
Tjonge, wat is ze groot geworden. - Het is lang geleden.
En er is veel gebeurd. Waar heb jij uitgehangen?
Overal en nergens.
Ik heb het over Mathieu gehoord. Verschrikkelijk.
Een auto-ongeluk, hè? - Ja, het was een ongeluk.
Dat verklaart waarom Neurath niet lang genoeg leefde...
...om in Paraguay terecht te staan. - Dat was een ongeluk.
Hij leverde Hunt uit, en nu ben je hier op zoek naar Klausener, hè?
Ik zit op het goede spoor. Hunt is net als jij.
Op zoek naar die rare magneten. - De verenigde veldtheorie.
Wat dan ook. - Ja, hij werkte aan hetzelfde.
En daar wil jij niet zijn. Ga naar huis. - Absoluut niet.
Lena, heb je wel naar hem geluisterd? Dit is echt.
Dit gaat om de hoofdprijs. - Jemig.
Kijk maar eens.
Een reactiemacht van de Navo vecht hier in het geheim al twee weken.
Mama?
Stil...
Een paar kerels verkleed als... - Je begrijpt het niet.
Götz, kampcommandant. Die klootzak stierf in 1 945.
Hij ziet er levendig uit voor een dode.
Heeft Klausener dat gedaan? Echt?
Het gaat niet meer om oude mannen in bejaardentehuizen, Lena.
Jij weet waar hij is. - Ga naar huis.
Vergeet het maar. - Ik heb het geprobeerd.
Neem me mee. - Dat ga ik niet doen.
Klausener is de laatste. Ik pak hem en voor mij is het voorbij.
Veel succes ermee. Het was leuk om je te zien.
Dus...
Hoe is het Klausener gelukt? Het lijken geesten.
Dat klinkt romantische maar zo ver van de werkelijkheid is het niet.
Kijke Klausener's machine. Hiermee heb je het perfecte leger achter je.
Hij zou de troepen een speciale behandeling hebben gegeven.
Lekker.
Een behandeling in combinatie met het magnetische veld van de machine.
Ineens zijn die mannen niet meer als wij.
Binnen het magneetveld kunnen ze doen wat ze willen, kogels doen ze niets.
Deze is drie weken terug genomen.
Niets ongewoons, al gaat het om een burgeroorlog.
Deze is twee weken oude gemaakt nadat Hunt verdween.
Dit gebied is een elektromagnetisch veld.
Voertuigen, communicatie, vliegtuigen...
...alles met elektronica doet daarin niets.
Het is precies waar Klausener voor het laatst was gestationeerd.
Deze is van drie dagen terug.
Nu heeft het een doorsnede van 50 kilometer.
Götz en z'n mannen breiden het uit.
Waar willen ze heen? - Overal, dat is wat ze willen.
Het Duizendjarige Rijk...
Juist. Daar gaan we dan.
Vooruit, we gaan.
Wat is er aan de hand? - We zijn een taskforce van de VN.
We denken dat er chemische wapens zijn gebruikt.
De bevolking moet misschien...
...dit gebied voor korte tijd verlaten vanwege hun veiligheid.
Duidelijk.
We moeten gaan. - Chemische wapens?
Kletskoek. Waarom zou je zo'n groot geheim openbaar maken...
...als je het zelf kunt inpikken? - Dat doen ze niet.
Talloze regeringen zullen er alles voor overhebben...
...om Klausener of de machine te krijgen. We moeten nu gaan.
Wat zou jij ermee doen? De opbrengst aan de liefdadigheid schenken?
Ik heb Klausener in Rusland gezocht, en de verkeerde mensen vertrouwd.
Zorg dat je daar niet in de gevangenis komt. Het is er koud.
Na een jaar waren er ineens twee man van de ambassade.
Ik dacht, die halen me hieruit.
Maar toen ze merkten dat ik niets over de machine wist...
...lieten ze me verrotten.
Niemand mag zoiets krachtigs in z'n bezit hebben.
Ik wil alleen Klausener.
Klausener zat in een ondergrondse bunker.
Als deze kaart klopt, is het twee dagen reizen.
Waarom hebben we mijn uitrusting, mijn auto en mijn geld nodig?
We gaan naar een kamp van de militie. Ik heb een contactpersoon: Limak.
Voor de juiste prijs zullen hij en z'n mannen als gids dienen.
Vertrouw je hem? - Natuurlijk niet.
Maar ik ga er niet heen zonder begeleiding.
Het is nog anderhalve kilometer.
Sla linksaf een landweg in.
Kom nou.
Ik denk dat we er zijn.
Het veld breidt zich sneller uit dan ik dacht.
Pak je spullen. Hoe sneller we begeleiding hebben, hoe beter.
Stik, een kamp van de militie.
Dat is het, ben je er klaar voor?
Limak.
Kom mee.
Limak, verdomme.
Wees stil, hou je adem in.
We moeten verder.
Lena...
...we moeten gaan.
Uit die richting zijn we gekomen.
We kunnen het nu afblazen.
De auto doet niets.
Te voet kunnen we morgen aan de andere kant zijn.
Zeg het maar.
Speciale troepen.
Kijk nou.
Een EMP, elektromagnetische puls.
Hij vuurt een energiestraal af...
...die alles wat elektrisch is binnen een bepaalde afstand vernielt. Knap.
Ze willen dichtbij komen...
...en de machine vernietigen. - Nemen we hem mee?
We kunnen hem in de bunker gebruiken. - Hij is kapot.
We kunnen beter doorgaan.
Wat zijn dit?
De runensymbolen.
Alsjeblieft.
Er was een nazidivisie met speciale Wapens, genaamd de Zwarte Zon.
Ze gebruiken het symbool in al hun documenten.
Ik denk dat het een code is, een wachtwoord om de machine te sturen.
Dat heeft je vast jaren gekost. - Een jaar of tien.
Ik kon althans kiezen. Mathieu ook.
Heb je ooit iets anders willen doen? - Ik weet het niet.
Ik dacht eerst dat alle families dit deden.
In Zuid-Amerika naar oude mannen zoeken.
En op een avond, ik denk dat ik tien was...
...sloop in z'n kamer binnen.
Hij stond op het balkon te huilen.
En op het bed lagen al die foto's.
Van Klausener en de anderen, de dingen die ze hadden gedaan.
Ik had hem nooit zien huilen. - Als je Klausener heb gepakt...
...wat dan?
Geen idee. Dan kan ik in elk geval kiezen.
Er zal altijd iemand zijn.
Iemand die alles doet voor macht, een andere Klausener.
Zo zijn mensen nu eenmaal. - De volgende is niet mijn probleem.
Wel verdomme. - Weg hier, vlucht.
Kom mee. Lena?
Godsamme.
Naar binnen.
Verdomme.
Dek rechts. - Dek links.
Nee...
Sneller, vooruit.
Glen...
Weg hier, lopen.
Schiet op.
Sneller.
Zoek dekking, schiet op. - Dekking.
Pas op, eigen vuur.
Kom nou. - Vuur met de EMP.
Vooruit, doe het nou. - Contact.
Waar wacht je nou op? Ik zei dat je moest vuren.
Dat kan niet, de missie.
Als we omkomen, is er geen missie meer.
Dat was het dan.
Het komt wel goed.
Blijf bij me, makker.
Verdomme.
Ga je brutaal doen? Kijk, dat was m'n maatje.
Hij stierf om jou te redden. Binnenkort zie jij er ook zo uit.
Rustig maar.
Wat doen jullie in dit afgesloten gebied? - We zijn journalisten.
O ja?
Tegen de muur. Vingers uit elkaar.
Die neem ik wel.
Benen uit elkaar.
Zie ik het fout of is de operatie totaal mislukt?
De leraar natuurkunde is dood. Wat zei hij ook weer?
Het is alles of niets, je krijgt maar één kans.
Verknal die niet. - Alsof we de keus hadden.
Ze zijn dood, en wij gaan er ook aan. - Kop dicht, Hall.
Geen perskaart en geen camera.
Maar je kent je verhaaltje, Mr Wallace.
Wat ik weten wil, is hoe hij jou herkende.
Hij zag me voor een ander aan. - Het was een klotedag.
Hou op met dat gezeik.
Schiet hem dood, dan weet je 't nooit. - Dat is zo.
Hall, steek haar een oog uit. - Goed. Wacht.
Ik ben technicus.
Ben je een wetenschapper? Natuurkundige, zeker?
Is ze je secretaresse? - Ik zoek oorlogsmisdadigers, nazi's.
Dan zit je hier goed, snoes.
En jij wilt wat hier ook is in handen krijgen, niet?
En jij niet? Hou toch op, laat me raden.
Je bevel is de machine te stoppen en de wereld te redden.
En meenemen waardoor Muir dacht dat hij werkte.
Ten eerste: mijn bevelen gaan jou niets aan, zak.
Ten tweede: hoe weet je dat hij Muir heette?
Verdorie.
Klote.
Je kunt maar beter praten.
Er zijn weinig specialisten in dit vak. - Dat zeggen ze.
Daarom is dit je geluksdag.
Gooi hem in de wagen, we hebben een nieuwe deskundige.
Eén momentje.
Vergeet niet dat deze operatie in de soep liep...
...toen de tweede EMP het begaf.
Deze operatie is pas voorbij als ik het zeg.
Je weet wat er gebeurt als we niets doen.
Heeft die puls het magnetische veld gedeactiveerd?
Dan kunnen we ze ombrengen.
Nee, de EMP heeft een beperkte reikwijdte.
We moesten dichtbij komen. - Hij heeft gelijk.
Dat apparaat is goed voor acht tot tien kilometer hooguit.
Hoe ver zijn we van het doel? - Dertien kilometer.
De komende tien km kunnen we ze afknallen.
Dan kun je dertien km denken...
...hoe ik m'n missie zonder dat ding kan afsluiten, Mr Wallace.
Welkom in het legere jongen. - Wat een mazzel heb ik.
Waar wil jij heen?
Geen academische titel, geen plek. - Bekijk het.
Een dame hier achterlaten, netjes. - We gaan.
We omsingelen die zak.
Zoek een veilige plek op. Een kelder, ergens onder de grond.
Met wat geluk is de cavalerie er binnen een dag.
Als je de weg terug nog weet...
...ga terug.
Jezus...
Sir...
Bravo-Charlie-4, dit is het commando. - Zeg het maar.
Er is een puls in het veld geschoten. - Hoe dicht bij het doel?
Niet dicht genoeg. - Kun je zien wie het was?
De locatie wijst op het Alpha-team.
Maar we weten het niet zeker. - En Team Beta?
Een lichte uitslag vijf uur terug. Te weinig voor een echt schot.
Eerder een weigering. - Verdomme.
Als beide teams uitgeschakeld zijn, moeten we onze opties bekijken.
Er is nog tijd. - Zonder EMP kunnen ze niets.
We moeten verdergaan. - Dit is mijn slagveld.
Ik beslis over het inzetten van kern- wapens. Er is nog tijd, we wachten af.
Duidelijk?
Nee, het is niet eng en ook niet stom.
Geen academische titel, geen plek.
Aan welke universiteit hebben ze zich leren opdrukken? Eikels.
Kom mee.
Vooruit, uit de weg. - Waar is m'n notitieboekje?
Wacht, m'n notitieboekje.
Verdere duik omlaag.
Nee...
Laat me los.
Nee...
Ik heb jullie toch niets gedaan?
Niets. Ze zijn hier weg.
Waarmee heeft hij hem geïnjecteerd? Wat deed hij?
Geen idee.
Misschien wilde hij hem net als zij maken.
Nazi's zijn echte schoften.
Zonder m'n notitieboek kan ik helemaal niets.
Zonder de codes en symbolen... - Zeik niet zo.
Zonder je ballen zou je nog erger mekkeren.
Maar je hebt er jaren aan gewerkt. - Jae heel erg lang.
Daarom had ik juist een notitieboekje.
Schrijf alles op, goed?
Dane dit heeft veel tijd gekost. We moeten sneller gaan.
Met jou moet ik even praten.
Wat doe je hier? - Fijn dat je er bent.
Als je me maar even dwarszit... - We moeten opschieten.
Dan lukt het nog voor de grote knal. - Knal?
Als het niet binnen de gestelde tijd lukt...
...nemen ze aan dat het niet is gelukt en kiezen ze de laatste optie.
Zeven kiloton maar liefst.
Er wonen hier nog duizenden mensen.
En miljoenen mensen sterven als we ze niet stoppen.
Het moet ons lukken. Aan discussiëren heeft niemand wat.
Wacht, nu mag ze ineens mee?
Als babysitter voor Hans en Grietje, wat een waanzin.
Hier moet het zijn.
Ik had verwacht dat het hier drukker zou zijn.
Ze vieren elders feest. - Ja, of het is een perfecte valstrik.
De hoofdingang is in elk geval het einde van onze carrière.
Stel de flanken veilig, zoek de Achteringang, je hebt vijf minuten.
Vergeet dit niet: Ik ken de machine, zij niet.
Ik probeer wat. Lukt het niet, vlucht. - En Klausener?
Met hem moet jij afrekenen.
Tot nu toe was het kinderspel, nu wordt het heftig.
Als we toeslaan, doen we dat zo hard mogelijk.
Het terrein is leeg. - Niets, nog geen konijnenhol.
Carlisle links, Hall rechts.
Abbott, wij nemen het centrum met de meiden. Positioneer je bij de deuren.
Blijf doorgaan.
Verder.
Wat is hier gebeurd? - Maakt geen moer uit.
Zoek naar kabels, van deze dikte.
Die moeten we volgen. - En dan? Zonder EMP?
Ik moet naar het commandocentrum. - Vooruit.
Dat is hem.
Naar binnen.
Hij zou hier moeten zijne verdomme.
Wel verdomme. - Hij zou hier moeten zijn.
De militaire inlichtingendienst levert weer groots werk.
Dat is... Dat is Hunt's handschrift.
Bekijk dit eens.
En Klausener?
Daar zijn er nog meer.
Hier.
Hunt's notities bewijzen...
...dat hij alleen werkt en problemen oplost.
Klausener is hier niet geweest. - Hoezo?
Dat is niet logisch. - Klausener stuurde Hunt hierheen.
Klausener wilde of kon niet hier zijn.
Hunt zet alles in beweging.
Klausener's mannen zoeken naar papa.
Daar is een cel of zoiets. - Het is een cel.
De energie van de motor kwam daar samen, daar werden ze gecreëerd.
Altijd de juiste antwoorden.
Kun je eruit afleiden waar ze heen zijn gegaan?
Waar komt 't magnetische veld dan vandaan? - Geen idee.
De notities zijn die van een gestoorde gek. Kijk eens.
Wat ze Hunt ook hebben aangedaan, het was duivels.
Alles draait om het veld en de opwekking van energie.
Ik bekijk het nog eens wat beter. - Nee.
Neem zoveel je dragen kunt, we gaan hier weg.
Dit materiaal is ongehoord belangrijk. - Het was geen vraag.
Klaar? - Ik kan niet zomaar gaan.
Over acht uur is alles hier totaal verkoold.
Als we niet gaan, komen we niet op een veilige afstand.
Kies maar. - Ik dacht echt dat ik er dichtbij was.
Het is al knap dat je het tot hier hebt gehaald.
De volgende keer pak je hem.
Je vriend Wallace heeft gelijk.
Ik moest de machine veiligstellen en Klausener inrekenen.
Je hebt veel machtigere vrienden nodig.
Misschien kan ik je aan een paar mensen voorstellen.
Nou?
Pas op.
Laat los, weg daar. - Zorg dat je wegkomt.
Dekking. - Op de grond.
Laat gaan.
Weg hier.
Niet weer naar binnen, naar buiten.
Sam...
De tijd is om. We moeten gaan.
Het spijt mee jullie moeten de sector uit.
We kunnen niemand sturen. Bevestig, alsjeblieft.
We hebben ondersteuning nodig.
Stuur ons versterking. Ze breken erdoor.
Sire contact met de vijand bij de verdedigingslinies.
Anderhalve km oostelijk.
Dat was het dan.
Hij had toch op z'n minst een adres kunnen achterlaten.
Waar zou jij hem plaatsen?
Lena, hij is nog hier. De machine is niet verplaatst.
Dat is onmogelijk...
...want hij staat altijd in het centrum van het veld dat hij opwekt.
Op de kaart staan verder alleen bomen.
Dit is echt te gek voor woorden.
Veel plezier bij het zoeken naar de geheime kamer, snoes.
Ik smeer 'me voor ik onder een paddenstoelwolk terechtkom.
De operatie is nog niet voorbij.
Hij is ergens zorgvuldig verborgen.
Samen met Elvis en de paashaas. - Hij heeft gelijk. We zijn klaar.
Mijn held. - Verdomde...
Veel mensen vinden die 'geef nooit op'-mentaliteit romantisch.
Maar ik zou het liefst je kop tegen de muur rammen.
Macavoy is dood, de machine is weg, deze missie is voorbij.
Je kunt niet gaan, er is nog een kans. - O ja?
Sinds wanneer zeg jij ons wat we moeten doen, prinses?
Danny, dit is voor stoere jongens. Wij gaan er als een haas vandoor.
En waarheen? Als je nu gaat, kun je blijven rennen.
Want zij stoppen niet.
Niet bij het volgende dorp of land.
We kunnen ze alleen hier tegenhouden. - Vergeet het maar.
Laat ze gaan.
Hij had gelijk over jullie allemaal. Loop naar de hel.
Danny?
Tering.
Best.
Zoek naar een ingang, naar alles wat ongewoon is.
Alsof hier iets gewoon is.
En leg een spoor van broodkruimels, voor als je verdwaalt.
Wat is de meest logische reden om hem te verplaatsen?
Weet je het echt zeker? - Ja.
Klerezooi.
Was ik 'm maar gesmeerd, maar het was al te laat.
Waar zijn je goede antwoorden nu?
We moeten door deze muur heen.
Maar natuurlijk.
Heb je een zenuwinzinking? Is dat het?
Zoek naar een paneel aan de andere kant.
Dit moet daarboven zijn.
Het werd geschreven toen deze deur nog open was.
Hier is er één.
Goed.
Dat is een goed verstopte lift.
Wat doen we nu? - Wat we altijd doen.
Je vuurt lichtkogels af.
Zodra we buiten zijn, schiet je ze af.
Dan weten de vliegtuigen dat we hier zijn en blazen ze de boel niet op.
Blijf in leven, meiden.
Niemand gelooft me straks als jullie het niet bevestigen.
Ik ga voorop, jullie volgen. En hou je stil.
Weet je hoe je die gebruikt?
Wallace...
Die kant op.
Hier, pak aan.
Kom dan. Tering.
Laat me los. - Kleine zigeunerjood.
Hou op. Laat me los, verdomde teef.
Nee...
Kom mee.
Kinderen.
Hier, dit moet de controleruimte zijn.
Vrij.
Weet je waarnaar je zoekt? - Een soort schema over de bediening.
Hier, goed.
De machine en de expansiekamers zijn daar...
...en worden van hieruit gestuurd.
Hier komt het binnen, dat verdeelt het. - Lukt je dat?
Ja, het functioneert als een hogedrukpan.
We maximaliseren het vermogen dat het complex genereert...
...en blokkeren dan de energieafvoer. We overbelasten het systeem.
Dat is onze EMP.
Nee, nee. Dat is niet eerlijk.
Wat is dat? - Veiligheidsontluchting.
Knappe machine.
Dat gaat goed. We zijn er bijna.
Hou daar nou mee op. - Waarmee?
Het systeem is knap ontworpen, het wil niet dat ik het vernietig.
Verdomme.
Je moet gaan, ik moet hier blijven. - Alleen jij kent de machine.
Als ik ga, lukt het ons nooit om een EMP af te vuren.
Wachten we tot hij heeft gevuurd? - Dat kunnen we niet doen.
Als het misgaat, komen we hier nooit uit.
Hier, als de puls niet werkte probeer dit. Er is een soort wijzerplaat.
Sla er met een hamer of wat ook op. Vooruit.
En pas goed op jezelf.
Goed dan.
Kom dan. Wel verdommee goedkope rammelkast.
Is dat Klausener? - Nee. Het is Hunt.
Kom dan, godsamme.
Vooruit.
Sieg Heil, trut.
Het is niet gelukt.
Kom dan, vooruit.
Ik probeer ze tegen te houden. Jij blijft bij de machine.
Wie ben jij?
Ik ben hier om Klausener tegen te houden.
Helaas, alleen ik ben hier.
Wil je de machine vernietigen? Breng mij om.
Probeer het met de elektromagnetische puls. Ze denkt dat ik stom ben.
Zij is stom. Ze moet de kern beschermen.
Stop de kern nooit. Klausener's geheim.
Stop die nooit. Nooit.
Ze dwongen u hen te helpen. - Maak het veld groter.
Breng ze naar papa. - Ik weet alles over u.
U bent niet als zij. Help ze alstublieft niet.
Smeken is zwak. Ik heb het geprobeerd.
Ik heb dit verdiend. Ik was arrogant.
Ik wilde de velden verenigen en weten hoe God denkt.
Ik verdien pijn. Pijn is wat ik ken.
Sodemieter toch op.
Ik begrijp het niet.
Maar ik heb geen keus, ik moet om een nucleaire aanval vragen.
Het lichtsignaal van Team Alpha. - Negeer het.
Wacht met kernwapens, maar maak die bunker met de grond gelijk.
En deze? Kan ik die gebruiken?
Onbruikbaar. Klausener's geheim. - Alstublieft, ik kan dit niet.
Ik ken het niet, en ik begrijp er niets van.
Twee dagen terug dacht ik nog dat het ging om wat ze hadden gedaan.
Dat is niet zo, waar het om gaat...
...is wat ze gaan doen. Daar, in onze wereld.
De wereld bestaat uit trillende deeltjes, verder niets.
Nee, er zijn mensen.
Onschuldige mensen die sterven om wat u wilde...
...wat u najoeg en ontketend heeft.
Als u me nu niet helpt...
De liefde voor de macht is de demon van de mensheid.
De kern drijft hem aan. Maar de kern is poëzie.
De Zwarte Zon heeft hem gebouwd. Alleen zij hebben de sleutel.
Gefeliciteerde je bent net gered. Waar zijn de anderen?
Daar ergens.
De vuurpijlen zijn afgeschoten, de vliegtuigen zijn onderweg.
Hoezo zijn ze afgeschoten? - Per ongeluk. Van je fouten leer je.
We hebben nog vier minuten voor dit hier vernietigd wordt.
Op de grond.
We moeten hier weg.
Granaat.
Kom dan. - Recht achter je.
Hier is commando Zero. - Links vrij.
Zeker de stelling. - Rechts vrij.
Bevestig, over.
Ben je alleen?
De straaljagers komen. We moeten weg.
Hopelijk zijn jullie erg snel. Want dit wordt erg krap.
Was het de reis waard? - Ja.
Maar hij heeft het niet gehaald.
Het spijt me echte Lena.
In een oorlog kun je maar één kant kiezen: die van jezelf.
ADOC, dit is Dragon... - 60 meter, val aan.
Begrepen, ga nu op het doel af.
Geef je status op, Falcon. - We naderen het doel.
Wel verdomme.
Het is een eer voor me om u te ontmoeten.
Wat wil je?
De vraag is meer wat u nodig heeft, nietwaar?
Ik heb mezelf steeds afgevraagd waarom hij daar niet was.
Een man die alles zou geven om erbij te zijn als het Rijk weer oprijst.
Waarom was hij er niet?
De waarheid is dat hij het niet kon. Hij is zwak, hij is stervende.
Zeker, u had een nieuwe machine kunnen bouwen.
Maar dat ene onderdeel kon u nooit nabouwen.
Zo was het toch?
U had Hunt niet moeten sturen. Te veel gewetensbezwaren.
U heeft een veel pragmatischer iemand nodig.
50 miljoen lijkt me redelijk.
Als u erover denkt om me te vermoorden, zult u merken...
...dat enkele wezenlijke onderdelen ontbreken.
U was het van plan, nietwaar? Ouwe gluiperd.
Bekijk het, laten we 60 miljoen zeggen.
Rustig maar, je kloten hou je wel.
Momentje. Misschien wordt er door meer partijen geboden.
En u houdt wel van strijd.
Verrassing.
Opgestaan uit de dood. - Ja, de bunker is onverwoestbaar.
Het was niets persoonlijks. Zoals ik al zei, het spijt me.
Was het waar? - Hoe bedoel je?
Dat ze meer plezier hebben.
Ik denk dat je gelijk hebt. Er zal altijd een volgende Klausener zijn.
Er stond één naam op m'n lijst. Nu zijn het er twee.
Eerst ga ik achter jou aan.
Ik wens je veel succes. Ik heb nieuwe vrienden.
De oorlog is groter geworden, jongedame.
Wat als wij achter jou aangaan? - Dan zal ik jullie opwachten.